Soleils, 2017
Video HD
50m00s
Projections :
2017 - Maisons Daura, Saint-Cirq-Lapopie (France)
2019 - Festival Chromatic, Montreal (Canada)
Curators : Raphaëlle Cormier and Juliette Manzano
Soleils [Suns] is a video work based on the compilation of all the written and published sentences of the French writer Émile Zola, which contain the word sun. This collection of sentences is reordered to create the story of a day, from the sunrise to its decline. Through this literary cut-up, appears a composite female character who maintains a game of seduction with the star. The video is built around a revolution of the sun, the colors of which are determined by the descriptions of the luminous temperature that Zola wrote. At the end of the day, a dream composed of solar hallucinations gives access to the unconscious of the female character. In sum, the editing process reveals the subliminal nature of writing and how it can be traversed by intuitive writings.
The Soleils project was realized during a creative residency at Maisons Daura in Saint-Cirq-Lapopie (France) between September 14 and October 27, 2017, thanks to the support of 3e impérial, centre d'essai en art actuel (Granby, Québec) and la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou (Cajarc, France), as well as the support of le Conseil des Arts et des Lettres du Québec. My thanks go to Danyèle Alain, Martine Michard, Claire Jean, Benjamin Coquard, the team at la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou, as well as to the artists with whom I shared the Maisons Daura: Manifa N'diaye, Lihn Nguyen, Benjamin Paré and Gwendoline Samidoust.
------------------------------------------------------------------
Soleils [Suns], 2017
Vidéo HD
50m00s
Projections :
2017 - Maisons Daura, Saint-Cirq-Lapopie (France)
2019 - Festival Chromatic, Montréal (Canada)
Commissaires : Raphaëlle Cormier et Juliette Manzano
Soleils est une œuvre vidéo basée sur la compilation de toutes les phrases écrites et publiées de l’écrivain français Émile Zola, qui contiennent le mot soleil. Cette collection de phrases est réordonnée de manière à créer le récit d’une journée, depuis le lever du soleil jusqu’à son déclin. À travers ce cut-up littéraire, apparaît un personnage féminin composite qui entretient un jeu de séduction avec l’astre. La vidéo est construite autour d’une révolution du soleil dont les couleurs sont déterminées par les descriptions de température lumineuse qu’en aura fait Zola. À l’issue de la journée, un rêve composé d’hallucinations solaires donne accès à l’inconscient du personnage féminin. En somme, le procédé de montage révèle la nature subliminale de l’écriture et comment celle-ci peut être traversée d’écrits intuitifs.
Le projet Soleils a été réalisé lors d'une résidence de création aux Maisons Daura à Saint-Cirq-Lapopie (France) entre le 14 septembre et le 27 octobre 2017, grâce au soutien du 3e impérial, centre d'essai en art actuel (Granby, Québec) et de la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou (Cajarc, France), ainsi qu'au soutien du Conseil des Arts et des Lettres du Québec. Mes remerciements vont à Danyèle Alain, Martine Michard, Claire Jean, Benjamin Coquard, l'équipe de la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou, ainsi qu'aux artistes avec lesquels j'ai partagé les Maisons Daura : Manifa N'diaye, Lihn Nguyen, Benjamin Paré et Gwendoline Samidoust.
